Posts tagged with eléments du paratexte

L'incipit et la clausule

Le voyage initiatique de Candide Chapitre I: Accès à l’oeuvre 2-L’incipit et la clausule : Le début comme la fin de toute œuvre occupe une place privilégiée dans l’économie générale de celle-ci le début est un moment intéressant pour instruire et réduire le lecteur. La fin et un autre moment important où il faut quitter le lecteur en l’installant dans un système de valeurs construit le long du texte. a- L’incipit D’origine latine, le terme incipit vient du verbe ” incipere” qui signifie ” prendre en main” d’où “commencer” puis l’ouverture du roman.

Accès à l'oeuvre Le voyage initiatique de Candide

Le voyage initiatique de Candide chapitre I: Accès à l’oeuvre 1- Eléments du paratexte Il existe autour d’une œuvre intégrale des lieux stratégiques, des lieux marqués, des balises qui sollicitent et orientent la lecture. Ils constituent des seuils qu’il faut franchir pour accéder au texte proprement dit. Ils sont nombreux et indiquent clairement la lecture que le texte peut procurer. On s’en tiendra à : a- Publication de l’œuvre. Candide on l’optimisme ” traduit de l’allemand de M. le dotcteur Ralph ”  parut à Génère en février 1759 .Bien que condamné au feu, il connut un succès éclatant.