خاتمة بحث عن الطلاق بالإتفاق بالنسبة للمغاربة في المهجر

خاتمة
إن الطلاق الاتفاقي كآلية تمكن الجالية المغربية في المهجر من اختيار اللجوء إلى القانون الوطني والخضوع إلى مقتضيات مدونة الأسرة, تبقى عاجزة حاليا عن مواكبة التطورات التي عرفتها هذه المؤسسة في القوانين الغربية في إطار منح مساواة تامة بين الزوجين لتنظيم كل ما يرتبط بانحلال الرابطة الزوجية إن على مستوى الداخلي أي في العلاقة بين مواطنيها أو على المستوى الدولي الخاص كلما تعلق الأمر بوجود عنصر أجنبي في العلاقة, الأمر المفتقد في مؤسسة الطلاق الاتفاقي وفق قانون مدونة الأسرة المغربية.

لتظل إلى حد ما إشكالية تنفيذ الأحكام الصادرة سواء عن المحاكم المغربية أو الأجنبية تهدد من جديد استقرار الجالية المغربية في المهجر, الأمر الذي يتطلب ضرورة تقوية التشريع التعاقدي الدولي و اعتماد على الاتفاقيات بصورة خاصة لوضع قواعد لحل مشكلة تذييل الأحكام المغربية والأجنبية بالصيغة التنفيذية والتوافق حول الصيغ العملية لذلك, وفي جميع الأحوال التأكيد على ضرورة انفتاح القاضي المغربي في تعامله مع الأحكام الأجنبية كلما أمكن التقريب أو التقارب بين مفاهيم متشابهة ولو اختلف أسسها كحالة الاتفاق على الطلاق وقسمة الأموال المشتركة مناصفة الذي يصرح به القاضي الأجنبي بناء على فكرة شيوع الأموال المشتركة بين الزوجين والذي يمكن تذييله في المغرب بالصيغة التنفيذية المعتمدة على فكر الالتزام والاتفاق بين الزوجين كعقد مدني.

ولان الإشكال الرئيسي المطروح يتمثل في قواعد حل تنازع القوانين, فان ضرورة مراجعة الاتفاقيات الحالية وتأسيس المقبلة على فكرة أولية مفادها تجنب اعتماد نظام قاعدة الإسناد في تحديد القانون الواجب التطبيق واستبدالها بنظام القواعد الموضوعية المادية المنظمة بصفة مباشرة للوضعية القانونية للأسرة المغربية في المهجر أي وضع حلول قانونية واضحة لمختلف الأوضاع القانونية التي توجد عليها, بما فيها توسيع إرادة الأطراف أكثر عند الطلاق الاتفاقي.

أو توحيد مدلول قاعدة الإسناد بين المغرب الذي يعتبرها من النظام العام وبلدان أوربا, خاصة فرنسا التي تعتبرها قاعدة واقع, ومراجعة تحديد مفهوم النظام العام بصورة تحول دون اعتماده كمانع من تطبيق القانون الوطني في حالة التنازع.

وبهذا يجب أن تتجه الجهود من طرف السلطة المغربية نحو دعم فكرة اللجان المختلطة المحدثة بين المغرب وبعض دول أوروبا التي لا تربطها بها اتفاقيات ثنائية والتي تستقبل جاليات مغربية كبيرة كبلجيكا وهولندا, والتفكير في إحداث وتكوين لجان مغربية مشتركة تضم الوزارات المعنية بالموضوع مع مكونات المجتمع المدني وجمعيات حقوق الإنسان وجمعيات المغاربة باعتبارها قوة ضغط أصبحت تشهدها الساحة الأوروبية من اجل تنمية الثقافات في بلاد المهجر, إن رصد آفاق مؤسسة الطلاق الاتفاقي ترتبط بمعرفة آليات العمل القضائي ووسائله وكيفية وماهية النظم الجديدة الواجب العمل بها وكذا الطرق والمساطر الواجب إتباعها من اجل تفعيل المؤسسات المستحدثة وكل ذلك يرتبط بمدى تفعيل مدونة الأسرة الجديدة بالاجتهادات القضائية, الأمر الذي لن يتأتى إلا بتوفير الموارد المادية والبشرية من اجل التطبيق السليم لمدونة الأسرة.

النصوص القانونية
*ظهير الوضعية المدنية للأجانب الصادر بتاريخ 12 غشت 1913
* مدونة الأحوال الشخصية وفقا لتعديل 10 شتنبر 1993
* مجلة الأحوال الشخصية التونسية
* قانون الالتزامات والعقود المغربي
* قانون مدونة الأسرة المغربية
* القانون التونسي عدد 91 لسنة 1998 مؤرخ في 9 نوفمبر 1998 المتعلق بنظام الاشتراك في الأملاك بين الزوجين
* منشور وزارة العدل عدد 13 س 2 بتاريخ 13 ابريل 2004 الموجه إلى السادة القضاة الملحقين بسفارات المملكة المغربية بالخارج.

القوانين الأجنبية
* القانون المدني الفرنسي مع اخر التعديلات لسنة 2005
* القانون المدني البلجيكي وفق أخر التعديلات لسنة 2004
* القانون الدولي الخاص البلجيكي بتاريخ 1 اكتوبر 2004
* القانون المدني الايطالي
* القانون المدني الهولندي
* الدوريات الصادرة عن وزارة العدل البلجيكية

المراجع العامة
المراجع باللغة العربية:
* أبو عبد الله القرطبي “الجامع لأحكام القران” الجزء الثالث دار إحياء التراث العربي الطبعة الأولى
* أبي الوليد :ابن رشد الحفيد “بداية المجتهد ونهاية المقتصد”.دار الحديث القاهرة ج 2, سنة الطبع 1425ه- 2004م
* تفسير ابن كثير, الجزء الأول مؤسسة الكتب الثقافية بيروت, الطبعة السادسة 1419هـ1998م
* احمد حسن البرعي “نظرية الالتزام في القانون المغربي, العقد”دار الثقافة, مطبعة النجاح الجديدة, الطبعة الأولى 1401-1981
* احمد الخمليشي “التعليق على قانون الأحوال الشخصية ‘الجزء الأول الزواج والطلاق الطبعة الثانية 1987
* زكي الدين شعبان “الأحكام الشرعية للأحوال الشخصية “منشورة الجامعة الليبية كلية الحقوق, الطبعة الرابعة 1398 هـ-1978 م
* حاشية الدسوقي الجزء الثاني.
* رعد مقداد محمود الحمداني، النظام المالي للزوجين، الطبعة الأولى 2003
* مامون الكزبري, نظرية الالتزامات والعقود، الجزء الأول بيروت 1972
* موسى عبود “الوجيز في القانون الدولي الخاص المغربي”طبعة 1994
* محمد الأزهر، شرح مدونة الأسرة، أحكام الزواج، منشورات فضاءات قانونية 2004
* محمد بن المعجوز أحكام الأسرة في الشريعة الإسلامية وفق مدونة الأحوال الشخصية، مطبعة النجاح الطبعة الثانية سنة 1990.
* محمد الكشبور. الوسيط في قانون الأحوال الشخصية مطبعة النجاح الطبعة الخامسة 1412 – 2000
* محمد الكشور، أحكام الحضانة دراسة في الفقه الإسلامي ومدونة الأسرة، الطبعة الأولى 2004
* محمدالصابوني “صفوة التفاسير”المجلد الاول , دار الصابوني للطباعة والنشر والتوزيع, القاهرة ,الطبعة التاسعة(بدون ذكر سنة الطبع)
* محمد سمارة “أحكام وآثار الزوجية شرح مقارن لقانون الأحوال الشخصية “الدار العلمية الدولية للنشر والتوزيع عمان, الطبعة الأولى 2002
* محمد شيلح “مرشد الحيران إلى الفهم المحمود بفك القيود عن نكت أحكام البيع المنضود في القانون المغربي للالتزامات والعقود ” انفو_برانت, الطبعة الثانية 1999
* محمد التغدويني”الوسيط في القانون الدولي الخاص” مطبعة فاس بريس, الطبعة الأولى 2005
* ناصر متيوي المشكوري، مبادئ في القانون الدولي الخاص مكتبة المعارف الجامعية سنة 2003.
*عبد الله عز الدين” القانون الدولي الخاص” مصر, دار النهضة العربية الطبعة السادسة الجزء الثاني,1969.
* عبد الكبير العلوي المدغري، المرأة بين أحكام الفقه والدعوة إلى التغيير سنة 1999
* العياشي المسعودي” محاضرات في القانون الدولي الخاص” جامعة سيد محمد بن عبد الله فاس 1992
* سعاد الاخريسي “من مدونة الأحوال الشخصية إلى مدونة الأسرة “مطبعة النجاح, الطبعة الأولى 2005
* خالد البرجاوي “مدى استجابة مدونة الأسرة لمطالب المجتمع المدني والسياسي المغربي”دار القلم 2004

المقالات ودورس أكاديمية لاهاي
* احمد زوكاغي “حصيلة الاتفاقية الفرنسية المغربية” ,مجلة المناهج ,عدد2 ,2002
* احمد الخمليشي وعبد الرزاق مولاي أرشيد “مدونة الأحوال الشخصية بعد خمسة عشر سنة من صدورها”المجلة المغربية للقانون والاقتصاد, عدد 10 ,1881
* أبرها رد كارل “حماية الطفل الدولية”رسالة القضاة الاخبارية لمؤتمر مالطة القضائي بشان المسائل عبر الحدودية المتعلقة بقانون الاسرة في الدول المنتمية وغير المنتمية الى اتفاقية لاهي لسنة1980 “سجل خاص”, منشور مؤتمر لاهي للقانون الدولي الخاص الجزء الثامن, خريف 2004
* إدريس الفاخوري بعض مظاهر قيم حقوق الإنسان في مدونة الأسرة الجديدة. سلسلة الندوات واللقاءات والأيام الدراسية وزارة العدل لمعهد العالي للقضاء مكتبة السلام / الرباط شتنبر 2004
* امحمد طلابي “العدل الأسري مساواة أم تكافىء؟”مجلة الفرقان ,العدد,50 1425/2004
* بلس خسوس امبرودا.”تطور قانون الطلاق في اسبانيا “مجلة الميادين العدد 3 ,سنة 1988
* جان ديبري، القانون الدولي الخاص وإصلاح التنظيم القضائي والمسطرة في المغرب. مجلة القضاء والتشريع التونسية عدد 144 سنة 1993
* جميلة أوحيدة “تنازع قوانين الطلاق بين المغرب وهولندا” سلسلة الندوات “النساء ودولة الحق والقانون “رقم 1 ,2004
* جعفر الفضلي، انقضاء الزواج في القانون الأوربي، مجلة الحقوق الكونية العدد 43 سنة 1997
* الطيب اللومي “الجديد في مجلة الاحوال الشخصية “المجلة القانونية التونسية
* يوسف الفاسي الفهري، تطبيق الاتفاقية الدولية بشأن القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في الأنظمة الداخلية، مجلة الاقتصاد والقانون العدد 16 1999 .
* محمد الحسين الشريف سلسلة الميزان التشريعي، مجلة الأحوال الشخصية طبعة الثانية 1994 دار الميزان للنشر والتوزيع
* محمد المرابط” تقييم الاتفاقية الثنائية المغربية الفرنسية –الجانب القانوني والقضائي-“الجمعية المغربية للدفاع عن حقوق النساء سلسلة “لنكسر الصمت “العدد 3
* موحى أو لحسن”وضعية الأسرة المغربية في ضوء تطورات ضوابط الإسناد “الملف عدد 4 شتنبر 2004
* مشاكل المراة المغربية مع القانون, الجمعية المغربية للدفاع عن حقوق النساء,سلسلة “لنكسر الصمت” العدد3
* ناصر متيوي مشكوري ومحمد بوزلافة”دور القاضي في العقود الدولية”مجلة القانون والاقتصادعدد19لسنة2002
* العياشي المسعودي محاولة تقييم قانون المسطرة المدنية الحالي من زاوية القانون الدولي الخاص مجلة القانون والاقتصاد عدد 6. 1990
* سعيد الصديقي “حقوق الإنسان وحدود السيادة الوطنية “المجلة المغربية للإدارة المحلية والتنمية, عدد 50, ماي يونيو 2003
* خالد البرجاوي، الإرادة في مدونة الأسرة، مجلة القصر، العدد 9 2.

الاطروحات والرسائل
1-الاطروحات
* محمد البعدوي”وضعية الزوجة في الأسرة والمجتمع “أطروحة الدكتوراه في الحقوق, جامعة محمد الخامس الرباط, 2000.
* العمراني الكد”فقه الأسرة المسلمة في المهجر هولندا نموذجا”رسالة دكتوراه, جامعة محمد الأول, شعبة الدراسات الإسلامية, 2002-2003 الجزء الأول
* عبد الرحمان الصابوني. مدى حرية الزوجين في الطلاق رسالة لنيل الدكتوراه في الحقوق مطالعة جامعة دمشق 1382 هـ – 1962م
* خالد البرجاوي” إشكالية الأصالة والمعاصرة في تقنين الأحوال الشخصية بالمغرب وضعية المراة نموذجا”أطروحة لنيل الدكتوراه في القانون الخاص, جامعة محمد الخامس, كلية الحقوق اكدال 2001-2000 .

2-الرسـائل
* جميلة أو حيدة الأحوال الشخصية للجالية المغربية بالأراضي المنخفضة رسالة لنيل دبلوم الدراسات العليا في القانون الخاص جامعة محمد الخامس كلية أكدال سنة 1994-1995.
* هشام أصنيب ضابط الإرادة في الأحوال الشخصية وآثاره على الجالية المغربية بأوروبا الغربية. بحث لنيل دبلوم الدراسات العليا المعمقة جامعة سيدي محمد بن عبد الله كلية العلوم القانونية 2002. 2003.
* محمد الشيلح “سلطان الإرادة في قانون الالتزامات والعقود المغربي,أسسه ومبادئه”رسالة لنيل دبلوم الدراسات العليا,قانون خاص كلية الحقوق بالرباط 1983
* عبد المنعم الفلوس، أحكام الأسرة للجالية المغربية بإسبانيا رسالة لنيل دبلوم الدراسات العليا في القانون الخاص، جامعة محمد الخامس، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية السويسي – الرباط – 1995 – 1996.
* خالد البرجاوي “نظام الأحوال الشخصية للجالية المغربية في دول المغرب العربي «دبلوم الدراسات العليا جامعة محمد الخامس كلية الحقوق اكدال 1993-1994.
الندوات
* زهور الحر حق الزوجة في المستفاد من الثروة، مداخلة في إطار الندوة الخاصة بمدونة الأسرة التي نظمها المعهد العالي للقضاء بمدينتي إفران ومراكش 23 – 26 فبراير 2004. غير منشورة
* رشيد مشتاقة” قضاء الأسرة في التشريع المغربي” ندوة خاصة بمدونة الأسرة نظمها المعهد العالي للقضاء بمدينتي افران ومراكش أيام 23-26فبراير2004. غير منشورة

Ouvrages Généraux. Thèses Et Mémoires
*Marie claire FOBLETS, Jean Yves Carlier, le code marocain de la famille incidences au regard du droit international privé. Bruylant Bruxelles. 2005.
*Moulay Rchid Abd Razak « le Droit De La Famille entre la politique De l’état et le développement social » IN droit et environnement social au Maghreb .CNRS Casablanca .fondation roi abd alaziz al saoud. 1989
*Omar Mounir « la moudawana »Mar Sam 2004.
*Moulay Rchid abderrazak « la condition de la femme au Maroc »thèse de doctorat d’état, ed.De faculté de droit, Rabat .1994-1995
*Hassan Azami « le Maroc face aux défis de l’internationalisation du droit de la famille » diplôme d’études supérieures approfondies En droit prive. Université sidi Mohamed Ben Abdellah. Faculté des sciences juridiques Fès Année 2002-2003

Revues Et Périodiques :
*Deprez Jean »Droit international privé et conflits de civilisation .aspects méthodologiques. Les relations entre systèmes d’Europe occidentale et systèmes islamiques en matière de statut personnel R.C.A.D.I ; T 211 ; 1988
*Eige Ddawy »Relation entre systèmes confessionnels et la laïque en Droit international privé .Dalloz .paris .1972. Volume 4.
*Francoise manéger « la convention franco-marocaine du 10 août 1981 relative au statut des personnes et de la famille et a la coopération judiciaire »RCDIP. 1984
*Francoise monéger « vers l afin de la reconnaissance des répudiations musulmanes par le juge français JDI année 1989 N’ :2
* Ibrahim Fadlallah « vers la reconnaissance de la répudiation musulmane par le juge français ? »R.CDIP année 1981 n’-13
* Jean Yves carlier. Autonomie de la volonté et statut personnel cahier des droits maghrebiens. Vol 1. N° 1 Janvier. Juin 1995.
* Journal des tribunaux, les nouvelles règles de conflits de juridictions en matière de désunion des époux le règlement communautaire « Bruxelles II » 28 avril 2001. 120e année N° 6009
*Lena gannage «contrariété a l’ordre public international l’arrêt du 17 février 2004 »JDI. T :4.
*Mohamed el arbi hachem « le code tunisien de droit international privé »R.C.D.I.P .88 (2) avril juin 1999
* Nicole Roy. L’autorité parentale et l’obligation alimentaire des parents envers leur enfant : deux institutions proposant une conception de l’intérêt de l’enfant et de la famille. Revue du Barreau. Tome 61 printemps 2001.
*Paul Decroux « la convention franco-marocaine du 10 août 1981 relative au statut des personnes et de la famille et a la coopération judiciaire »JDI. 1985. T/1.
*Pierre Gannagé, la pénétration de l’autonomie de la volonté dans le droit international privé. Rev.crit. dr. Internat prive 81 (3) juillet sept 1992
*Pierre mayer « la convention européenne des droit de l’homme et l’application des normes étrangères »RCDIP. N :4 .1991.
*Roula El-husseini « le droit international privé français et la répudiation islamique »RCDI.N’88.juillet-septembre1999

Colloques
*Carlier Jean Yves « quelques principes généraux du droit international privé belge de la famille au regard des projets de conventions entre la Belgique et le Maroc »in de wenselijikheid van een bilaterral verdrag tussen marokk en netherland over conflicten dangaand het internatinal familiercht. Bijdrgenaan de studie day van 21 februari 1992 en de reactie van het NCB utrecht. Juli 1992
*Catheline Hamesse “deux réforces vers plus d’égalité pour le statut juridique des femmes marocaines en Belgique » colloque du 16 novembre 2004.
*Fatima –Fatna Sahrane « la répudiation quels obstacles pour les marocains résidant en France ? colloque international sur ‘le code de la famille en migration : Quelles compréhension et quelle pratique le 25 et 26 Février 2005. faculté de droit Agdal. Rabat.
* Fatiha saidi députée au parlement de Bruxelles « La réforme de la moudawana entre pragmatisme politique et réalités féminines en contexte d’immigration » colloque international « le code de la famille en migration » Rabat
* Hocine sadok, université de Haute Alsace France « la confrontation du code de la famille à l’ordre public international françois » colloque international :« le code de la famille en migration » Rabat
*JamilaOuhida « la reforme du code de la famille :nouveau acquis pour la communauté marocaine en Europe » colloque International sur les relations familiales les 10,11 novembre 2005 a la cour suprême de la famille en migration : quelle compréhension et quelle pratique ?les 25 ,26 février 2005
* Khalid de Barjawi ” l’évolution le code de la famille dans le droit international privé” colloque sur les relations familiales organise par la cour suprême. Rabat. Les 10 et 11 novembre 2005 .a la cour suprême
* Mohammed Ben Maimoun, en principal, membre du comité central de la gauche verte. Pays Bas. Colloque international le c-
*Maria claire Foblets. ” le nouveau code de la famille quelle application en Belgique. Le cas des ressortissants marocains à l’étranger”colloque international »le code de la famille en migration : quelle compréhension et quelle pratique ?les 25, 26 février 2005.
*Patrick matet conseiller a la cour d’appel de paris « la dissolution du mariage »colloque sur les relations familiales les 10,11 novembre 2005 a la cour suprême de la famille en migration : quelle compréhension et quelle pratique ?les 25 ,26 février 2005
Net
* Http //.www.mediterraneas.org/forum.php
* Http// www. Notaire. be – info – divorces
* Http //www. Alter. Be /modawana- 16 Nov 04 – catheline Hamesse
* Http www.Bladi.Net/moudawana –contre -codes –civiles étranges. Html.
*Http:/ara.amnestsy.org/autonailes/app.ns

مقدمـة.1
الفصل الأول :الطلاق الاتفاقي بين قانون الأسرة والقوانين المقارنة .13
المبحث الأول : الاتفاق على مبدأ إنهاء العلاقة الزوجية ..14
المطلب الأول: الاتفاق على الطلاق بمقابل.14
الفقرة الأولى: الاتفاق على الطلاق في الفقه الإسلامي14
الفقرة الثانية: موقف التشريع الغربي من الاتفاق على مقابل الطلاق23
المطلب الثاني: التراضي بين الزوجين على الطلاق.26
الفقرة الأولى: المساواة بين الزوجين في الطلاق..27
الفقرة الثانية : إرادة الزوجين في الطلاق الاتفاقي.32
المبحث الثاني: الاتفاق على الآثار المترتبة على الطلاق41
المطلب الأول: اتفاق الزوجين على تدبير علاقاتهما الشخصية ..41
الفقرة الأولى: تنظيم العلاقات المالية بين الزوجين ..41
الفقرة الثانية : الاتفاق على حقوق الزوجة بعد الطلاق .47
المطلب الثاني : الاتفاق على مصلحة الطفل بعد الطلاق ..51
الفقرة الأولى : تنظيم المسؤولية الأبوية المشتركة بين الزوجين..52
الفقرة الثانية : دور القضاء في حماية مصلحة الطفل 57
الفصل الثاني أحكام الطلاق الاتفاقي: إشكالية التنفيذ وآفاق التطبيق.61
المبحث الأول: تنازع الاختصاص القضائي الدولي للطلاق الاتفاقي.63
المطلب الأول: الاختصاص القضائي الدولي في مادة الطلاق 63
الفقرة الأولى: تحديد الاختصاص الدولي للمحاكم المغربية.64
الفقرة الثانية: الإسناد الاتفاقي للاختصاص القضائي.69
المطلب الثاني: خضوع إجراءات الطلاق الاتفاقي لقانون القاضي..72
الفقرة الأولى : صعوبة تكييف إجراءات الطلاق..73
الفقرة الثانية: مسطرة الطلاق الاتفاقي.76
المبحث الثاني :إشكالية التنفيذ وآفاق التطبيق .80
المطلب الأول: استقبال أحكام الطلاق الاتفاقي أمام القضاء الأجنبي..80
الفقرة الأولى: وضعية القانون المغربي للطلاق أمام القضاء الأجنبي81
الفقرة الثانية: استبعاد القانون المغربي من قبل القضاء الأجنبي..89
المطلب الثاني: أحكام الطلاق الاتفاقي أمام القضاء المغربي94
الفقرة الأولى: عدم مخالفة الاتفاق للنظام العام المغربي.95
الفقرة الثانية :عدم تنافي الطلاق مع مدونة الأسرة101
خاتمـــة
الحق في الحياة فقها و قانونا



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *